Essa nave é a melhor chance que temos de ir para casa.
Taj brod je naša najbolja šansa za povratak kuæi.
Talvez seja hora de ir para casa.
Можда је време да одеш кући.
Está na hora de ir para a cama.
To je vrijeme za vas da ide u krevet.
Hora de ir para a cama.
Vreme je da legneš u krevet.
É hora de ir para casa.
Vreme je da se vratiš kuæi.
É hora de ir para a cama.
Vrijeme je da ideš u krevet.
Hora de ir para o trabalho.
Dobro, u redu. Vreme je za posao.
Gostaria de ir para casa comigo?
Hoæeš da odeš kuæi sa mnom?
Eu tenho de ir para casa.
Морам да идем кући. - Кући?
Eu gostaria de ir para casa agora.
Mislim da bi želela da idem kuæi sada.
Ainda não é hora de ir para os botes!
Još nije vrijeme za odlazak u èamce!
Agora é hora de ir para casa.
Sada je vreme da odem kuci.
Está na hora de ir para casa.
Vreme je da ideš kuci Hardi.
Gostaria de ir para Wandsworth, na parte sem graça.
Хтео бих да идем у Вандсворт, сиротињски крај
Tenho de ir para o hospital.
Moram da je vodim u bolnicu.
O ovo chegou à Roma às 18:45 do sábado antes de ir para exposição.
Jaje je stiglo u Rim u subotu u 18:45 pre prikazivanja.
Hora de ir para casa, filho.
Vrijeme je da odeš kuæi, sine.
Foram para um cara por uns dias antes de ir para os traficantes.
Слали су је неком типу, пар дана пре доставе дилерима.
Eu gostaria de ir para casa.
Мислим да хоћу да идем кући.
Vamos, é hora de ir para a cama.
Samo izigrava kraljicu drame. - Dobro, hajdemo u krevet.
Mas eu posso garantir que... não tenho intenção de ir para Azkaban.
Ali znaj... Nemam nameru da idem u Askaban.
Acho que está na hora de ir para casa.
Znaš šta. Mislim da je vreme da ideš kuæi.
Hora de ir para a escola.
Vreme je da ideš u školu. Doruèak je spreman.
Vou fazer uma varredura de perímetro antes de ir para casa.
Направићу проверу подручја, пре него што пођем кући.
Antes de ir para a reserva o senhor serviu numa comissão com o chefe de gabinete do presidente.
Pre da odete u penziju, bili ste u bezbednosnom komitetu šefa kabineta predsednika.
Certo, hora de ir para a cama.
U redu, vrijeme je za spavanje.
É hora de ir para casa, não?
Vrijeme je za ići kući, zar ne?
Sua proibição de ir para o Norte está mantida.
Zabrana za odlazak na sever i dalje važi.
Certo, hora de ir para casa.
Vreme je da idemo kuæi. Znate šta?
É por esta razão que, após dez anos mantendo minha identidade em segredo, eu decidi correr o risco de ir para a Coréia do Sul,
Зато, после 10 година скривања свог идентитета, одлучила сам да ризикујем одлазак у Јужну Кореју
Estabelecemos que é preciso reduzir a exposição à luz antes de ir para cama, mas a exposição à luz pela manhã é muito importante para sincronizar o relógio biológico ao ciclo claro-escuro.
Krenuli smo od smanjivanja svetla pre odlaska u krevet, ali izjutra je izlaganje svetlu veoma dobro za podešavanje biološkog sata na cikluse svetlosti i tame.
Eu devo dizer que antes de ir para os Estados Unidos, eu não me identificava, conscientemente, como uma africana.
Moram da kažem da se pre odlaska u SAD nisam svesno identifikovala kao Afrikanka.
Temos de ir para um modelo que é mais baseado nos princípios da agricultura.
Moramo da se pomerimo na model koji je više zasnovan na principima poljoprivrede.
0.87397384643555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj brod je naša najbolja šansa za povratak kuæi. 